Characters remaining: 500/500
Translation

lưỡng hợp

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lưỡng hợp" se traduit en français par "dualisme". Il fait référence à un concept ou à un système qui contient deux éléments opposés mais complémentaires. Ce terme est souvent utilisé dans des contextes philosophiques, scientifiques ou même religieux pour décrire des notions qui impliquent une dualité.

Explication simple
  • Définition : "Lưỡng hợp" désigne l'idée que deux forces, idées ou éléments peuvent coexister et interagir, même s'ils sont opposés. Par exemple, dans la philosophie, cela peut se référer à l'idée de lumière et d'obscurité, ou de bien et de mal.
Utilisation
  • Instructions d'utilisation : Vous pouvez utiliser "lưỡng hợp" lorsque vous parlez de concepts qui impliquent une dualité dans divers domaines, comme la philosophie, la psychologie, ou même la physique.
Exemple
  • Dans un contexte philosophique : "Trong triết học, khái niệm lưỡng hợp thể hiện sự đối lập giữa thiện ác." (Dans la philosophie, le concept de dualisme représente l'opposition entre le bien et le mal.)
Utilisation avancée
  • Contexte scientifique : En physique, "lưỡng hợp" peut être utilisé pour décrire des phénomènes comme la dualité onde-particule, où la lumière peut se comporter à la fois comme une onde et comme une particule.
Variantes du mot
  • "Lưỡng hợp" peut être associé à d'autres termes comme "lưỡng cực" (bipolaire) ou "lưỡng tính" (hermaphrodite), qui parlent également de dualité mais dans des contextes différents.
Différents sens
  • Bien que "lưỡng hợp" soit principalement utilisé pour exprimer la dualité, il peut aussi avoir des implications dans des discussions sur l'équilibre entre ces deux éléments.
Synonymes
  • Des synonymes de "lưỡng hợp" incluent "đối lập" (opposition) et "cân bằng" (équilibre), qui peuvent être utilisés selon le contexte pour exprimer des idées similaires.
  1. dualiste
    • chế độ lưỡng hợp
      dualisme

Comments and discussion on the word "lưỡng hợp"